Keine exakte Übersetzung gefunden für المرافق المشتركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المرافق المشتركة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tipo III: Construcción de nuevas instalaciones conjuntas
    النوع الثالث: بناء مرافق مشتركة جديدة.
  • NPT/CONF.2005/WP.4 Zonas libres de armas nucleares: documento de trabajo presentado por China
    النوع الثالث: بناء مرافق مشتركة جديدة.
  • Como ya se indicó, la construcción de nuevas instalaciones conjuntas no se necesitará durante mucho tiempo.
    وكما أشير آنفاً، فإنه لن تكون هناك حاجة لفترة طويلة إلى بناء مرافق مشتركة جديدة.
  • Este contexto es pertinente para las instalaciones conjuntas de ENM.
    وينطبق هذا السياق على المرافق المشتركة المتعلقة بالنهج النووي المتعدد الأطراف.
  • Esas reuniones, que se realizaron en octubre y diciembre de 2002 en Nueva York, fueron la continuación del proceso de consulta con los Estados poseedores de armas nucleares iniciados en 1998 en la reunión de expertos mantenida en Bishkek.
    وكما أشير آنفاً، فإنه لن تكون هناك حاجة لفترة طويلة إلى بناء مرافق مشتركة جديدة.
  • En la actualidad no existen instalaciones nacionales de almacenamiento compartidas.
    ولا توجد في الوقت الراهن مرافق خزن مشتركة متعددة الجنسيات.
  • Tipo III: Construcción de nuevas instalaciones conjuntas
    النوع الثالث: تشييد مرافق مشتركة جديدة تتمثـّل في شركة يورينكو واتحاد يوروديف السابقتان التاريخيتان لتشييد مرفق إثراء جديد متعدد الجنسيات.
  • Tipo III: Construcción de nuevas instalaciones conjuntas
    النوع الثالث: تشييد مرافق مشتركة جديدة تمثل شركة يوروكيميك السابقة التاريخية الوحيدة لتشييد مرفق جديد متعدد الجنسيات لإعادة المعالجة.
  • Tipo III: Construcción de nuevas instalaciones conjuntas
    النوع الثالث: تشييد مرافق مشتركة جديدة يمكن إنشاء مرفق خزن مشترك جديد في سياق إقليمي أو متعدد الجنسيات.
  • Una vez escogido el procedimiento para catalogar y analizar las diversas opciones de ENM, debe seleccionarse un método de evaluación.
    النوع الثالث: تشييد مرافق مشتركة جديدة ولدى اختيار نمط معيـّن لفهرسة وتحليل مختلف الخيارات المتصلة بالنـُهـُجْ النووية المتعددة الأطراف، يظل من الضروري انتقاء أسلوب للتقييم.